
Disuarakan oleh kecerdasan buatan.
KYIV — Ukraina menyalahkan Rusia atas ledakan di sebuah bendungan utama, yang menyebabkan banjir besar dan mengancam 80 pemukiman dalam apa yang menurut Kyiv adalah upaya terakhir untuk menggagalkan serangan balasannya.
Dalam sebuah pernyataan, Komando Operasi Selatan Ukraina mengatakan “pasukan pendudukan Rusia meledakkan bendungan” di Nova Kakhovka, di wilayah Kherson di timur Ukraina.
Politisi UE dan Ukraina telah menyebut serangan itu, yang dapat menyebabkan bencana ekologis di wilayah tersebut dan telah menimbulkan kekhawatiran tentang keamanan di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Zaporizhzhia di dekatnya, sebagai potensi kejahatan perang.
Menyalahkan “teroris Rusia,” Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy dikatakan di Twitter bahwa “penghancuran bendungan pembangkit listrik tenaga air Kakhovka hanya menegaskan kepada seluruh dunia bahwa mereka harus diusir dari setiap sudut tanah Ukraina.” Dia menambahkan bahwa “semua layanan berfungsi,” dan mengatakan dia telah mengadakan Dewan Keamanan dan Pertahanan Nasionalnya.
Bendungan Nova Kakhovka era Soviet menjembatani Sungai Dnieper Ukraina, menahan air sebanyak 18 kilometer kubik — setara dengan Great Salt Lake di Utah. Nova Kakhovka juga memasok air ke semenanjung Krimea, yang dicaplok Rusia secara ilegal pada 2014. Bendungan itu berfungsi sebagai salah satu dari tiga penyeberangan utama di sepanjang Dnieper.
Operator pabrik, Ukrhydroenergo milik negara Ukraina, mengkonfirmasi dalam sebuah pernyataan bahwa “akibat ledakan di ruang mesin, pembangkit listrik tenaga air Kakhovka hancur total. Itu tidak dapat dipulihkan.”
Menurut perusahaan, hilangnya air dari reservoir juga merupakan ancaman baru bagi Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Zaporizhzhia yang diduduki Rusia, di mana telah berulang kali diperingatkan bahwa pertempuran dapat memicu bencana besar.
“Air dari reservoir Kakhovka diperlukan untuk turbin pembangkit listrik dan sistem keselamatan,” kata Ukrhydroenergo. “Kolam pendingin stasioner saat ini terisi. Staf pembangkit listrik tenaga nuklir Ukraina memantau semua indikator.”
Badan Energi Atom Internasional dikonfirmasi “para ahli di Pembangkit Listrik Tenaga Nuklir Zaporizhzhia sedang memantau situasi dengan cermat.” Tetapi badan tersebut meyakinkan bahwa “tidak ada risiko keselamatan nuklir langsung di pabrik tersebut.”
Dalam pesan yang diposting di Telegram, kepala wilayah Kherson, Oleksandr Prokudin, mengatakan bahwa akibat ledakan tersebut, “air akan mencapai level kritis dalam 5 jam” dan penduduk di daerah terdekat akan terpaksa meninggalkan rumah mereka. . “Sekitar 16.000 orang di tepi kanan Kherson berada di zona kritis,” katanya, seraya menambahkan bahwa penduduk akan dievakuasi dengan bus. Menurut pihak Ukraina, sekitar 80 desa terancam.
Walikota Nova Kakhovka yang dilantik Rusia, Vladimir Leontiev, membantah tuduhan bahwa bendungan tersebut telah disabotase oleh pasukan Kremlin dan mengklaim bahwa Ukraina bertanggung jawab atas kerusakan tersebut, menurut media pemerintah Rusia. Leontiev tidak memberikan bukti apa pun atas klaimnya.
Mengantisipasi bencana
Ukraina telah membunyikan alarm tentang potensi bencana di bendungan tersebut selama hampir setahun.
Pada bulan Oktober, Zelenskyy mengklaim bahwa Rusia telah menambang bendungan tersebut dalam pidatonya di Dewan Eropa, dan meminta pengamat internasional untuk dikirim ke pembangkit listrik tersebut. Pada saat itu, Zelenskyy mengatakan Ukraina mengharapkan Rusia “untuk melakukan serangan teroris dan menyalahkan Ukraina untuk itu.”
Pada bulan November, setelah pasukan Kyiv melancarkan serangan balasan besar-besaran, pasukan Rusia meledakkan pintu air di bendungan Nova Kakhovka dalam upaya nyata untuk memperlambat gerak maju.
Andrii Yermak, kepala kantor presiden Ukraina, kata dalam tweet pada hari Selasa bahwa akan menjadi kepentingan Rusia untuk meledakkan bendungan sekarang untuk menghentikan serangan balasan yang diharapkan Kyiv. Pasukan Ukraina diperkirakan sangat bergantung pada tank musim panas ini, dan cuaca yang hangat dan kering adalah kunci keberhasilan mereka di medan perang. Tank, serta alat berat lainnya, berjuang di tanah dan air berlumpur.
“Hanya melihat situasinya, tampaknya Rusia akan memiliki lebih banyak alasan untuk meledakkan bendungan karena Ukraina bersiap dan telah memulai serangan balasan mereka,” kata Sergey Radchenko, profesor di Sekolah Studi Internasional Lanjutan Johns Hopkins, kepada POLITICO. ” Ini pasti akan mempersulit orang Ukraina untuk menyeberangi sungai.”
Presiden Dewan Eropa Charles Michel mengatakan ledakan di bendungan itu bisa menjadi kejahatan perang.
“Penghancuran infrastruktur sipil jelas memenuhi syarat sebagai kejahatan perang – dan kami akan meminta pertanggungjawaban Rusia dan proksi-proksinya,” kata Michel. tweeted.
Bendungan diberikan perlindungan khusus di bawah hukum humaniter internasional, karena mengandung “kekuatan berbahaya” yang dapat menimbulkan kerusakan besar pada penduduk sipil. “Hukum humaniter internasional dapat menawarkan perlindungan penting,” kata Ariane Bauer, direktur Eurasia untuk Komite Palang Merah Internasional, “tetapi hanya jika negara menghormati kewajiban hukum mereka.”
Menteri Luar Negeri Ukraina Dmytro Kuleba dikatakan Rusia “menimbulkan bencana teknologi terbesar di Eropa dalam beberapa dasawarsa dan membahayakan ribuan warga sipil,” menambahkan bahwa hal itu dapat menjadi “kejahatan perang yang keji.”
Pada saat yang sama ketika bendungan itu dihancurkan Selasa pagi, Rusia melancarkan serangan rudal besar-besaran ke Ukraina. Pasukan pertahanan udara negara itu melaporkan menembak jatuh semua 35 rudal jelajah yang diluncurkan oleh Rusia, sebagian besar ditujukan ke ibu kota, Kyiv.
Berita tentang ledakan bendungan juga datang hanya beberapa jam setelah Wakil Menteri Pertahanan Ukraina Hanna Maliar mengatakan pada hari Senin bahwa pasukan Kyiv “beralih ke tindakan ofensif” sebagai bagian dari antisipasi negara akan meluncurkan upaya besar untuk merebut kembali wilayah pendudukan di timur.
Ini adalah cerita yang berkembang.
Veronika Melkozerova melaporkan dari Kyiv. Victor Jack berkontribusi melaporkan.